新西兰政府已更新其官方LOGO,对比之前,此次将英语置于毛利语之上。
日前,新西兰 公共服务委员会向所有政府部门发送新的LOGO(标识 ) ,并要求各部门在6月底前更新网站,以符合执政联盟“英语优先”(English-first)的政策。
重新设计后的官方标识将粗体的新西兰政府英文字样“New Zealand Government”置于毛利语字样“Te Kāwanatanga o Aotearoa”之上,与此前的排列顺序相反。
此前是这样:
更新后是这样:
公共服务部长Paul Goldsmith 说:“这是联合执政协议中的承诺之一,但此前尚未落实。现在我们正在完成它。”
这项“英语优先”指令是优先党在2023年与国家党组建联合政府谈判时争取到的内容。最终协议规定,除专门与毛利事务相关的部门外,所有公共服务部门的主要名称应以英语为主,并主要以英语沟通。
当被问及为何这项更新花了两年半多时间才实施时,他表示,政府此前一直在处理“非常多的优先事务”。
部长说:“绝大多数新西兰人的主要语言是英语,因此这样做是合理的。”
“政府仍然非常重视毛利语的发展,这项工作也会继续进行。”
反对党工党对此则提出了批评。
工党领导人 Chris Hipkins表示,这次标识更改说明联合政府把精力放在了错误的事情上。
“ 坦白说,我不在乎这些词语的顺序。我更关心的是,政府是否在做新西兰人期待它做的事,比如应对生活成本问题、让人们重返工作岗位、修复经济。 ”
Goldsmith 则否认这项举措是在转移注意力,并表示,这将是“一件非常简单就能完成的事情”。
对于政府 “英语优先”的政策,你怎么看?
ref: https://www.rnz.co.nz/news/political/595776/government-updates-official-branding-to-highlight-english-over-te-reo-maori
关注视频号,第一时间收看精彩视频
关注新西兰早知道,了解更多晨间新闻
关注这才是新西兰,获取每日最新资讯