史密森尼对特朗普弹劾案"冷处理"：写了，但等于没写

生活观察员啊

2026-05-16 00:54 ·北京

美国国立肖像馆重新开放总统肖像展，特朗普两次弹劾记录被低调呈现，几乎不带任何背景说明。

过去一年，史密森学会处境微妙。这家靠政府部分资助讲述国家故事的机构，正面临一个想要收窄叙事口径的政府。去年12月，白宫曾威胁撤销拨款，要求上交大量展墙文字和展览计划供审查。今年春天，"美国总统"常设展闭馆翻新时，现任总统那些重要却不光彩的记录是否还会保留，成了未知数。

打开网易新闻查看精彩图片

答案现已揭晓：华盛顿特区的国立肖像馆重新开放，特朗普的两次弹劾"技术上"确实还在。但呈现方式毫无语境，仅列事实，不涉因果——这种处理恰恰凸显了史密森尼与这届政府之间的紧张关系。去年夏天，美国国立历史博物馆曾在白宫施压下的内容审查中，悄悄撤下关于特朗普弹劾的展示；引发公众强烈反对后，相关内容才被恢复。数月后，肖像馆更换特朗普肖像时，也一并撤下了提及弹劾和1月6日国会冲击事件的展墙文字。新照片由白宫摄影师Daniel Torok拍摄，替换文字则成了博物馆界所谓的"墓碑标签"——信息极简。（此前已有特朗普政府官员对此抱怨过原文字。）

这家以冗长展签著称的博物馆，对特朗普的长时间沉默反而震耳欲聋——毕竟，克林顿和尼克松的争议都在展签中有所交代。什么都不说，似乎什么都说了。如今肖像馆重新"开口"，用的却不太像是自己的声音。翻新后的展厅中，Torok照片旁配了一段178字的特朗普2021年告别演说摘录，其中他期许自己作为"恢复自治"和"在美国无人被遗忘"理念的总统被铭记。肖像另一侧则是一份"总统简历"，罗列其教育背景、重要立法和首任期关键事件。弹劾案与"1月6日美国国会袭击"仅被提及，无任何展开。"叛乱"一词未出现。

对比之下，此前的展签曾描述特朗普的崛起。史密森尼找到了一种生存策略：事实摆在那里，但故事由别人来讲。

特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。

打开网易新闻体验更佳