2014年开播的穿越爱情剧《古战场传奇》迎来最终章。这部陪伴观众十年的剧集，在加长版大结局中给出了核心悬念的答案：Jamie是否如历史记载那样死于金斯山战役。
决战前夕，Jamie召集部下在燃烧十字架前备战，高喊Fraser家族格言"Je sui prest"。其他氏族随之响应战吼。但战斗前夜，他与Claire选择在床上度过，试图让一切显得如常。他请她讲讲养蜂的事，她描述了两只蜜蜂在花中牵手而眠的景象。Jamie引用叶芝的诗《茵尼斯弗利岛》，两人谈及宁静生活本就不属于他们。他感慨已比预期活得更久，甚至见到了孙辈。Claire回忆起与Frank蜜月时曾看中一只花瓶却未购买，"因为第二天我就去了Craigh na Dun寻找那种蓝色小花，之后就是我们的故事。"当被问及是否后悔穿越时，她回答"从未"，"我仍然没有那只蓝花瓶，但我拥有了从未想过想要的一切。"
次日清晨，Fanny哭着请求随军同行，称自己已失去太多。Claire安抚道："我们如此爱你，但必须离开，必须为山脊上的你和所有人争取更好的未来。"